чжао и хуан

На нашем сайте уже выходят обзоры по корейским и японским сериалам, а сейчас мы представим вашему вниманию небольшой обзор китайских апрельских дорам. Эти сериалы Китая уже стартовали или ещё начнутся в апреле 2016 года. Некоторые из них уже успели завоевать сердца зрителей в Китае и Азии. Китайские производители дорам порадуют нас разнообразием сюжетов и высоким качеством картин.

Ji Xian Tiao ZhanZui Hou De Wu Shi
极限挑战

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: комедия, триллер, фантастика
Режиссёр: Жэнь Цзин / Ren Jing
Перевод: EXO ONE

Китайская актриса, модель, певица и продюсер Фань Бинбин / Fan Bingbing и её коллега по драме "Императрица Китая" / "The Empress of China" - известный актер Ли Чэнь / Li Chen, уже пол года официально встречаются. Молодые люди не скрывают своих отношений и порадовали поклонников хорошим известием, что в 2016 году пара собирается пожениться.

Стальная девушка
Huāngjiāng nǚ xiá
荒江女俠

Страна: Гонконг
Год: 1970
Тип: полнометражный фильм, 84 мин.
Жанр: боевик, приключения, боевые искусства
Режиссёр: Ho Meng-Hua / Хэ Мэнхуа
Перевод: русская озвучка

Впервые
First Time
Di Yi Ci
第一次

Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 104 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Han Yan
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Шань Шань - провинциальная девушка со средними способностями, но с редкой группой крови. Казалась бы, устроиться на работу в хорошую компанию у нее нет никаких шансов. Но нашлась крупная компания, которая, при выборе сотрудников, предпочтение отдавала людям с редкой группой крови. Поэтому Шань Шань нашла работу и спасла сестру "большого босса", у которой оказалась та же группа крови. В знак благодарности сестра решает накормить ее обедом. Но одним обедом дело не закончилось… (с) Джокер
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

В изгнании
Outcast

Страна: Китай, США, Франция
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Жанр: боевик
Режиссёр: Джеймс Дормер
Русские субтитры: OLVIA
Русская озвучка: есть

Это кажется чьей-то шуткой, но не так давно китайские производители подтвердили начало съемок фильма "Наследники со звезды" ("The Heirs Who Came From the Stars"). В связи с безумной популярностью сериалов "Наследники" ("The Heirs") и "Человек со звезды" ("The Man From the Stars"), а также непосредственно актеров Ли Мин Хо (Lee Min Нo) и Ким Су Хёна (Kim Soo Нyun) у населения, китайские производственные компании в добавок к китайской версии "Наследников" с Шивоном (Choi Si Won) из Super Junior решили сделать полнометражный фильм на основе обоих сериалов.

Sacrifice
Zhao Shi Gu Er
赵氏孤儿
Жертвоприношение

Год выпуска: 2010
Жанр: драма, исторический
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 127 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Chen Kaige
Перевод: русский закадровый

White olive tree / Bai Se Gan Lan Shu
白色橄榄树 / 白色橄欖樹

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, драма, военный
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Хуан Чунь / Huang Chun
Перевод: Дорамный мир, Last Snow
Озвучка: Dublik,Animaunt

Потерянная личность / Утраченная личность / Одинокая битва / Лабиринт одинокого воина / Потерянные воспоминания на 97° восточной долготы / Gu Zhan / Shi Luo Zai Dong Jing 97 Du De Ji Yi / 孤战 / 失落在东经97度的记忆 / 孤战迷城 / 失落97度的记忆

Страна: Китай
Год: 2024
Серии: 40 серий по 45 мин.
Жанр: драма, военный, детектив
Канал: JSTV
Режиссёр: Се Цзэ / Xie Ze
Перевод: Гугл оппа, Reborn
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 40 серия (субтитры), 39 серия (озв.)

Планировщики / Над Пепелищем / Над пеплом / The Embers

余烬之上 / 余燼之上

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: саспенс, триллер
Серии: 28 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чэн Хао / Cheng Hao
Перевод: Jade Fox
Озвучка: DubLik
Добавлено: 28 серия; 28 серия (озвучка)

Zhang Xin
掌心

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, саспенс, исторический
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Ван Вэй / Wang Wei
Перевод: Mango, Азалии
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 10 серия (субтитры); 18 серия (озвучка)

To Myself in 1999 / Open My Journals
Zhi 1999 Nian De Zi Ji
致15岁

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: повседневность, семейный, школа, дружба
Серии: 33 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Be Mine, два кота
Озвучка: Dublik
Добавлено: 7 серия (субтитры); 33 серия (авто); 33 серия (озвучка)

Ночной дозор / Детектив династии Дафэн / Ночной страж Дафэна / Dafeng Garotan / Da Feng Da Geng Ren
大奉打更人

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: дружба, исторический, детектив, сянься, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Дэн Ке / Deng Ke
Перевод: Mango, SecretStory
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 39 серия (субтитры); 40 серия (озвучка)

Вернусь за тобой
Man Ying Xun Zong
漫影寻踪

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: саспенс, романтика, исторический
Серии: 12 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Ма Цзя Ин / Ma Jia Ying
Перевод: Mango
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 11 серия; 6 серия (авт); 12 серия (озвучка)

Цветок желания
Ru Yi Ke Zhan / Ruyi Inn / Inn of Wonders
如意客栈 / 如意客棧

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, комедия
Серии: 30 серий по 15 мин.
Перевод: SecretStory
Добавлено: 30 серия

Светлое время / Время сиять / Светлая пора / Созревание
Jie Zi Shi Guang
芥子时光 / 时光初遇少年时

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, школа, повседневность
Серии: 32 серии по 35 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Сюй Чи / Xu Chi
Перевод: Гугл оппа, Reborn
Озвучка: Light Breeze, DubLik

Справедливость / Сияние
Light
Guang Mang / Gwong Mong
光芒

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 41 серия по 45 мин.
Канал: Hunan TV, iQiyi, Mango TV
Режиссёр: Лю Бяо / Liu Biao
Перевод: Tonyvika's World
Озвучка: DubLik
Добавлено: 20 серия (озвучка)